1369

語かたる

動 berbicara, bercerita

政治家せいじかが平和へいわについて語かたった。

Politisi itu berbicara tentang perdamaian.

1370

解消かいしょう〈する〉

名 penyelesaian, pencairan (masalah)

国くにと国くにのトラブルを解消かいしょうするのは難むずかしい。

Menyelesaikan masalah antarnegara itu sulit.

＋ストレス解消かいしょう〈する〉 pelepasan stres

1371

それぞれ

名・副 masing-masing

全すべての国くにに、それぞれの文化ぶんかがある。（名）
人ひとは、それぞれ違ちがう考かんがえを持もっている。（副）

Setiap negara memiliki budayanya masing-masing.
Setiap orang memiliki pemikirannya masing-masing yang berbeda.

1372

片方かたほう

名 satu pihak/sisi

片方かたほうだけでなく、両方りょうほうの意見いけんを聞きくことが大切たいせつだ。

Penting untuk mendengarkan kedua pihak, bukan hanya satu pihak saja.

⇔ 両方りょうほう

1373

囲かこむ

動 mengelilingi, mengepung

A国こくは3つの国くにに囲かこまれている。

Negara A dikelilingi oleh 3 negara lain.

1374

代かわり

名 sebagai ganti, sebagai imbalan

車くるまを輸出ゆしゅつする代かわりに、石油せきゆや小麦粉こむぎこを輸入ゆにゅうする。

Sebagai ganti mengekspor mobil, mengimpor minyak bumi dan tepung terigu.

1375

友好ゆうこう

名 persahabatan

近ちかくの国くにとの友好ゆうこうは、特とくに大切たいせつだ。

Persahabatan dengan negara tetangga itu sangat penting.

＋友好国ゆうこうこく negara sahabat・友好関係ゆうこうかんけい hubungan persahabatan

1376

期待きたい〈する〉

名 harapan, ekspektasi

これからの両国りょうこくの友好関係ゆうこうかんけいに期待きたいしている。

Saya berharap besar pada hubungan persahabatan kedua negara ke depannya.

1377

区別くべつ〈する〉

名 pembedaan, perbedaan

国くにの問題もんだいと個人こじんの問題もんだいを区別くべつしよう。

Ayo kita bedakan antara masalah negara dan masalah pribadi.

1378

差別さべつ〈する〉

名 diskriminasi

差別さべつのない社会しゃかいにしたい。

Saya ingin mewujudkan masyarakat tanpa diskriminasi.

1379

限界げんかい

名 batas, limit

A国こくのB国こくに対たいする我慢がまんが、限界げんかいを超こえた。

Kesabaran negara A terhadap negara B telah melampaui batas.

1380

通つうじる

動 tersampaikan, dapat dipahami

海外かいがいで言葉ことばが通つうじないのは、とても不便ふべんだ。

Tidak bisa berkomunikasi (bahasa tidak dipahami) di luar negeri itu sangat merepotkan.

1381

ジェスチャー

名 gestur, gerak tubuh

言葉ことばが通つうじない場合ばあいは、ジェスチャーで伝つたえる。

Jika bahasa tidak dipahami, sampaikan dengan gestur/bahasa tubuh.

1382

首都しゅと

名 ibu kota

スイスの首都しゅとで、大おおきな会議かいぎが開ひらかれる。

Konferensi besar akan diadakan di ibu kota Swiss.

1383

順調じゅんちょうな

ナ形 lancar, berjalan baik

3か国こくの話はなし合あいは、順調じゅんちょうに進すすんでいるようだ。

Diskusi 3 negara tersebut sepertinya berjalan lancar.

1384

対象たいしょう

名 objek, sasaran, target

隣となりの国くにの首相しゅしょうを対象たいしょうに、インタビューをした。

Saya melakukan wawancara dengan menjadikan perdana menteri negara tetangga sebagai target.

＋恋愛対象れんあいたいしょう objek/sasaran cinta

1385

通知つうち〈する〉

名 pemberitahuan, notifikasi

A国こくから、来年らいねんの訪日ほうにちの予定よていが通知つうちされた。

Rencana kunjungan ke Jepang tahun depan telah diberitahukan oleh negara A.

1386

態度たいど

名 sikap, perilaku

相手あいての態度たいどで、こちらの態度たいどを変かえる。

Sikap kita berubah tergantung sikap lawan.

1387

求もとめる

動 mencari, meminta, menginginkan

貧まずしい人ひとたちが何なにを求もとめているのか、考かんがえるべきだ。

Kita harus memikirkan apa yang dicari/dibutuhkan oleh orang-orang miskin.

1388

結論けつろん

名 kesimpulan

話はなし合あいの結論けつろんは、明日あしたわかるそうだ。

Kabarnya kesimpulan dari diskusi akan diketahui besok.

1389

ひっくり返かえす

動 membalik, membatalkan (kesimpulan)

①ステーキを焼やくときは、途中とちゅうでひっくり返かえす。
②昨日きのう出でた結論けつろんが、もうひっくり返かえされた。

① Saat memanggang steak, balikkan di tengah proses.
② Kesimpulan yang sudah keluar kemarin sudah dibatalkan/dibalik.

＋（～が）ひっくり返かえる terbalik・☞ ① membalik ② membatalkan

1390

広ひろがる

動 meluas, terbentang

留学りゅうがくによって可能性かのうせいが広ひろがった。

Kemungkinan/peluang saya meluas berkat belajar di luar negeri.

1391

広ひろげる

動 memperluas, mengembangkan

積極的せっきょくてきに自分じぶんの世界せかいを広ひろげていきたい。

Saya ingin secara aktif memperluas dunia saya sendiri.

1392

活動かつどう〈する〉

名 aktivitas, kegiatan

小ちいさな活動かつどうから、世界せかいを変かえていく。

Dari kegiatan kecil, kita mengubah dunia.

＋クラブ活動かつどう kegiatan klub・就職活動しゅうしょくかつどう kegiatan mencari kerja・活動的かつどうてきな aktif, energik

1393

ボランティア

名 relawan, sukarelawan

ボランティアに参加さんかして、成長せいちょうしたい。

Saya ingin ikut serta menjadi relawan dan berkembang.

＝ボランティア活動かつどう・＋ボランティア団体だんたい organisasi sukarelawan